诗词诗歌首頁 诗词詩歌大全 诗词詩歌名句 诗词诗歌作者

卜運算元·不是愛風塵

宋代嚴蕊

不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。
去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸處。

譯文及注釋

不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。
我自己並不是生性喜好風塵生活,之所以淪落風塵,是為前生的因緣(即所謂宿命)所致花落花開自有一定的時候,可這一切都只能依靠司其之神東君來作主。

去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸處。
該離終須要離開,離開這裡又如何能待下去。若能將山花插滿頭,不需要問我歸向何處。

參考資料:

1、朱孝臧 .宋詞三百首(宋詞選本) .北京 :時代文藝出版社 ,2010 :183 .
嚴蕊

嚴蕊

嚴蕊(生卒年不詳),原姓周,字幼芳,南宋中葉女詞人。出身低微,自小習樂禮詩書,嚴蕊淪為台州營妓,改嚴蕊藝名。  嚴蕊善操琴、弈棋、歌舞、絲竹、書畫,學識通曉古今,詩詞語意清新,四方聞名,有不遠千里慕名相訪。► 5篇詩文

其他詩文

鵲橋仙

宋代嚴蕊

碧梧初出,桂花才吐,池上水花微謝。穿針人在合歡樓,正月露、玉盤高瀉。
蛛忙鵲懶,耕慵織倦,空做古今佳話。人間剛道隔年期,指天上、方才隔夜。

鵲橋仙·碧梧初出

宋代嚴蕊

碧梧初出,桂花才吐,池上水花微謝。穿針人在合歡樓,正月露、玉盤高瀉。
蛛忙鵲懶,耕慵織倦,空做古今佳話。人間剛道隔年期,指天上、方才隔夜。

如夢令·道是梨花不是

宋代嚴蕊

道是梨花不是。道是杏花不是。白白與紅紅,別是東風情味。曾記,曾記。人在武陵微醉。

如夢令·道是梨花不是

宋代嚴蕊

道是梨花不是。
道是杏花不是。
白白與紅紅,別是東風情味。
曾記,曾記,人在武陵微醉。