陽月南飛雁，傳聞至此回。
陰曆十月的時候，大雁就開始南飛，據說飛到大庾嶺，它們就全部折回。
陽月：陰曆十月。
我行殊未已，何日復歸來。
鳥兒不進，我卻行程未止遠涉嶺南，真不知何日何時，我才能遇赦歸來？
殊：還。“我行”句意謂自己要去的貶謫之地還遠，所以自己還不能停下。
江靜潮初落，林昏瘴不開。
潮水退落了，江面靜靜地泛著漣漪，深山老林昏暗暗，瘴氣濃重散不開。
瘴：舊指南方濕熱氣候下山林間對人有害的毒氣。
明朝望鄉處，應見隴頭梅。
來日我登上高山頂，向北遙望故鄉，抑或能看到：那山頭上初放的紅梅。
望鄉處：遠望故鄉的地方，指站在大庾嶺處。隴頭梅：大庾嶺地處南方，其地氣候和暖，故十月即可見梅，舊時紅白梅夾道，故有梅嶺之稱。隴頭：即為“嶺頭”。
宿雨霽氛埃，流雲度城闕。
河堤柳新翠，苑樹花先發。
洛陽花柳此時濃，山水樓台映幾重。
群公拂霧朝翔鳳，天子乘春幸鑿龍。
鑿龍近出王城外，羽從琳琅擁軒蓋。
雲罕才臨御水橋，天衣已入香山會。
山壁嶄岩斷復連，清流澄澈俯伊川。
雁塔遙遙綠波上，星龕奕奕翠微邊。
層巒舊長千尋木，遠壑初飛百丈泉，
彩仗蜺旌繞香閣，下輦登高望河洛。
東城宮闕擬昭回，南陽溝塍殊綺錯。
林下天香七寶台，山中春酒萬年杯。
微風一起祥花落，仙樂初鳴瑞鳥來。
鳥來花落紛無已，稱觴獻壽煙霞里。
歌舞淹留景欲斜，石關猶駐五雲車。
鳥旗翼翼留芳草，龍騎駸駸映晚花。
千乘萬騎鑾輿出，水靜山空嚴警蹕。
郊外喧喧引看人，傾都南望屬車塵。
囂聲引颺聞黃道，佳氣周回入紫宸。
先王定鼎山河固，寶命乘周萬物新。
吾皇不事瑤池樂，時雨來觀農扈春。