Secret Base - 君がくれた記憶
(Verse 1)
夏の終わりに君と出會い
和你在夏末相遇
夢をなぞってた
模仿著夢想
ふたりでいた好きなことを
兩個人的喜歡的事物
言葉にすればそんな風に
被語言表現的話就是這樣
虹にまぎれてきちゃったね
都被藏在彩虹的盡頭了
(Chorus)
ひとつふたつに夢見ていた景色を
把一個又一個的夢想所見到的景色
なぞる音符で君の歌を作ろう
用音符描繪出你的歌吧
どんな時も そばにいてよ
無論何時都陪在身邊喲
いつもいつも君の歌をかく言葉でつぶやいて
總是用言詞不斷地低聲說著你的歌
(Verse 2)
そういえば先は殘念だね
這樣說起來要離開了呢
それぞれの道さえ たぶんないね
各奔前程也一定不會有誰留下吧
(Chorus)
ひとつふたつに僕らしく笑顔を探そう
把一個又一個的我們自己尋找笑臉吧
どんな時も そばにいてよね
無論何時都陪在身邊喲吧
ただ君の夢を見ていてもいいの? 君はどう思う?
只是看著你的夢想也沒關係嗎? 你有什麼想法? (疑問的歌詞部分) 剩下沒翻譯。能幫到您嘛？需要其他部分的歌詞嘛？很抱歉我之前沒聽清您的問題。關於歌曲的其他部分的歌詞我可以盡力翻譯，您還想要哪些部分的歌詞呢？