倖田來未someday歌詞

《Someday》是倖田來未演唱的歌曲,由松井五郎填詞,Do Kool & Boon、岡本達也編曲。該歌曲的歌詞如下:

Someday

眠(ね)れない夜(よ)に 心が ざわめく

在難以入眠的夜晚 心 在騷動

何(なに)もかもを失(な)くした気(き)がする

感覺失去了所有的一切

どんな夢を見(み)てたの?

你做了什麼樣的夢?

どんなふうに抱(だ)きしめたの?

你又以怎樣的方式擁抱了她?

きっと戻(もど)れない

一定不能回到從前了

まるで水玉模様の絵(え)みついで

宛如一個個的水滴拼湊出的畫一般

かなしいわけじゃない

並不是因為難過

ただ ひとつだけ 忘(わす)れられないの

只是 有一件事 始終無法忘懷

あなたの聲(こえ) あなたの香(かお)り

你的聲音 你的香氣

あなたの涙(なみだ) 涙の深(ふか)さ

你的眼淚 眼淚的深度

きっと出會(であ)う日(ひ)まで

直到我們重逢的那一天

明日(あす)はきっと笑顏(えがお)で生(い)きてゆける

明天我一定會帶著笑容活下去

そしてふたりで ふたりで また會(あ)えるの?

然後我們兩人 兩人 還會再相遇嗎?

たぶんね…ねえ…ねえ…

大概吧…嗯…嗯…

Someday ふたりで行(ゆ)けるなら

Someday 如果兩人能一起走的話

今夜(こんや)も 抱(だ)きしめてたいよ

今晚也想緊緊擁抱你

そしてふたりで ふたりで また會えるの?

然後我們兩人 兩人 還會再相遇嗎?

たぶんね…ねえ…ねえ…

大概吧…嗯…嗯…

あなたの聲(こえ)を あなたの夢(ゆめ)を抱(だ)きしめて

擁抱著你的聲音 你的夢想

そしてふたりで ふたりで また會える日(ひ)まで

直到我們兩人再相遇的那一天為止

Someday... Someday... Someday... Someday... Someday... Someday... Someday...Someday, Some Day是《網球王子》第二片頭曲。作為獨唱歌手出道的倖田來未演唱時表現出音樂中所流露出強烈的感覺。這也給聽眾留下了深刻的印象。雖然聽來也許感到淡淡感傷,但這也許是能觸及心靈深處的音樂。這首歌曲是《網球王子》中出現的第二首OP,其動感的節奏與《Get Hot!!》相比,感覺完全不同。