《冰雨》的日文歌詞翻譯如下：
冬の雨 君の影
冬天的雨 你的身影
凍てつく 君の手を握り締める
冰冷的手緊握不放
涙も 零れそうな 冬の雨
淚水似乎要滑落 冬天的雨
君の聲を 仆は今も聞こえる
你的聲音 現在我仍然能夠聽到
凍える 君の傷を抱きしめ
冰冷的 你身上的傷痕
離さないで あたたかい愛で包み込んで
不要放開 用溫暖的愛包圍著我
ふたりでいても 同じ夢をみてるみたいに
仿佛兩個人一起做夢
凍える君の傷を抱きしめ さみしさに耐えきれずに
冰冷的 你身上的傷痕 我無法忍受寂寞
涙こぼす前に 仆は伝えたいよ
在淚水掉落之前 我希望告訴你
冬の雨 君の影 凍える君の傷を抱きしめ
冬天的雨 你的身影 我抱著你冰冷的傷痕
中文翻譯：
冰冷的雨滴，是你的身影，握緊那幾乎要凍僵的手。淚水似乎要滑落，你的聲音現在我仍然能夠聽到。擁抱那冰冷的你的傷痕，不要放開，用溫暖的愛包圍著我。仿佛兩個人一起做夢，我再次抱緊那冰冷的你的傷痕。在淚水掉落之前，我想告訴你。冰冷的雨滴，是你的身影，我再次擁抱你冰冷的傷痕。