刀語ending歌詞

刀語ending的日文歌詞為:

結んだ語りを耳にする時、

深い森に夢見る少年、

古き語りに生きる事、

胸に秘めたる願いを。

白き刃を貫いて道を進む、

ひとつの夢に立ち向かう者、

鞘に秘めたる誓いを抱きしめ、

刀語りを歌う。

刀語りを歌う、刀語りを歌う、

刀に秘めたる願いを胸に抱きしめ、

刀語りを歌う、刀語りを歌う。

遠く遠く離れても、

胸に秘めたる願いは変わらず、

刀語りを歌う。

中文翻譯為:

在耳邊迴蕩的傳說中,

夢見深邃森林中的少年,

活在古老的傳說中,

懷揣著深藏的願望。

貫徹純潔的刀刃,向前邁步,

立誓要面對一個夢想,

緊緊擁抱藏在鞘中的誓言,

唱起刀語。

唱起刀語,唱起刀語,

將藏在刀中的願望緊緊擁抱在心中,

唱起刀語,唱起刀語。

即使遠離了遙遠的故土,

藏在心中的願望也未曾改變,

唱起刀語。

重複(合唱):

握緊的拳頭中的力量,向未來發起挑戰,

不會輕易放棄!只因曾經承諾。

蒼白的劍鋒撕裂夜空,砍斷無盡的煩惱和羈絆。

無法逃脫命運的捉弄嗎?我將挺身而戰!為了未來的憧憬。

所以請你別忘了。這一路的挑戰和約定,牢記於心中!這就是——我們的夢想。

刀語的日語發音為:bōryū(波瑠),意為刀語。