《千里之外》的詞語分析如下：
歌詞如下：
詞：方文山
千里之外，遠方的你再也聽不到，我悲傷的聲音，
你的離去，讓我感到空虛，卻無力挽回。
夢裏的遙望，你依舊身影憔悴，
而我，卻只能遠望你的背影，遠去的你。
遠方的你，是否知道我的心，是否知道我無法忘懷，
我還在原地等待，等待你的回來。
我還在原地守候，守候著我們的回憶，
遠方的你，是否也許在遠方想起，想起我們曾經的甜蜜。
但我還是無法忘懷，無法忘懷你的離去，
只能讓悲傷在我心中滋生，蔓延。
這是一首充滿著思念和哀傷的歌曲，歌詞簡單明瞭，卻深入人心。方文山的詞語充滿了詩意和情感，將思念和悲傷的情感表達得淋漓盡致。
分析如下：
1. 遠方的你再也聽不到，我悲傷的聲音：開場便將思念之情表達得淋漓盡致，遠方的你聽不到我的聲音，更加深了思念之情。
2. 你的離去，讓我感到空虛，卻無力挽回：用空虛和無力來形容失去的痛苦，形象地展示了失去愛情後的無助和無力挽回的悲哀。
3. 夢裏的遙望，你依舊身影憔悴：用夢裏的遙望來表達對遠方你的思念之情，而你依舊身影憔悴，更加深了思念之情的痛苦。
4. 遠方的你，是否知道我的心：用直接的反問句來表達對遠方你的思念和期待回應之情。
5. 我還在原地等待，等待你的回來：用等待的詞語來形容還在原地守候的深情。
6. 我還在原地守候，守候著我們的回憶：用守候和守候著我們的回憶來形容深情不改的等待。
7. 但我還是無法忘懷，無法忘懷你的離去：最後再次強調失去後的痛苦和無法忘懷。
整首歌詞情深意長，形象生動地描述了失去愛情的痛苦和思念之情。方文山的詞語讓人感同身受，深受感動。