命運歌詞和訳

《命運》的歌詞和翻譯如下:

日文原版:

夢みたいな夢 それが今の僕らの 運命なんだ

想要夢想的那種夢想 也許就是現在我們的命運

ただ前を向いて 進むだけの 普通の人生だ

只要向前看 繼續前進的普通人生罷了

だからね 笑って行こう 涙なんて雨に濡れても

所以啊 笑一笑吧 就算眼淚被雨水淋濕

どんな時も どんな場所で どんな夢を追いかけても

無論何時 無論在何處 無論追逐何種夢想

僕らは変わらずに 変わり続ける運命だ

我們都不會改變的 不斷變化的命運

中文翻譯:

像夢一般的夢境 或許就是我們現在的命運

只要向前看 繼續前進的普通人生罷了

所以啊 笑一笑吧 就算眼淚被雨水淋濕

無論何時 無論在何處 無論追逐何種夢想

我們都不會改變的 不斷變化的命運

いつだって何だって 心にあふれる程に

無論何時 無論發生何事

波間に溢れる想いを 前に進む力に変える

都會充滿著心靈 將前進的力量轉化為力量

悲しみも喜びも それが今の僕らの運命だ

悲傷和喜悅或許就是現在我們的命運

ただ前を向いて 進むだけの 普通の人生だ

只要向前看 繼續前進的普通人生罷了

だからね 笑って行こう どんな時もどんな場所で

所以啊 笑一笑吧 無論何時無論在何處

どんな夢を追いかけても 僕らは変わらずに変わり続ける

我們都不會改變的 會一直不斷的變化著

運命なんだ 運命なんだ

這就是命運啊這就是命運啊

どんな時もどんな場所で 前に進む力に変える

無論何時無論在何處都會充滿著力量

夢みたいな夢を追いかけて 行こうぜ今の人生だ

追逐著想要夢想的那種夢想吧 現在的人生就是這樣啊

希望以上信息能夠對你有所幫助。