夏川里美花歌詞

《花》的日文版歌詞作者是夏川里美,中文翻譯版本由李沛洋完成。

原版歌詞如下:

花を咲かそう あの空に

夢を抱きしめて 羽ばたきそう

何もかもをまだ 愛しちゃいましも

泣きなぃ未來 笑いながら

夢を咲かそう

たふんに 生きてゆけたら

もっとそばにいてね 愛しさと悲しみの中で

笑顏を咲かそう

歌うように 想いにうつる涙の種を蒔きなさい

笑って話せる時が來るのを 信じなさい

遠くても 近くても あなたの夢を咲かそう

花を咲かそう

中文翻譯版本如下:

讓花在天空綻放,

懷抱夢想振翅高飛,

即使一切尚未明了,也要繼續去愛。

笑著面對沒有淚水的未來。

讓夢想綻放吧!

若能繼續活著,就讓我可以離你更近,

在愛的與悲傷中,讓笑容綻放吧!

播種能讓笑容綻放的眼淚之種,相信能夠歡笑的時候就會到來。

無論遠近,讓你的夢想綻放吧!

讓花綻放吧!