多啦a夢的日文歌詞中文版如下：
《もう悔しくない》
昨日(きのう)のこと 振(ふ)り返(か)るのは
好(す)きなんだ それが戀(こい)だったの
あなたに 近(ちか)づけたいのに
何故(なぜ) できないの あの頃(ころ)
私(わたし)はまだ 夢(ゆめ)だと思(おも)っていた
もう悔しくない もう涙(なみだ)は流(な)さない
あなたの元(もと)に 戻(もど)れなくても
あなたの事(こと) 想(おも)うだけで
胸(むね)が熱(あつ)くなるよ もう戻(もど)ることは
望(のぞ)まないんだもんね
長(なが)い別(わか)れ 待(ま)ち続(つづ)けた
忘(わす)れたくても忘れられない
苦(にが)しくても愛(いと)おしくても
きっと青春(せいしゅん)ね ただそばにいても
どうして君(きみ)を好(す)きでした?
もう悔しくない もう迷わない
つまずいた時(とき)もあるけど
私の事 愛(いと)おしく思(おも)える
もう一度(いちど)君(きみ)を抱きしめたい
涙(なみだ)で流(な)れてもいいんだよ
中文翻譯：
回憶起昨天的事已不再感到後悔，因為曾經喜歡過，那是一場戀愛。
明明想靠近你，卻為何總是做不來。
那個時候，我總以為只是個夢。
我不再後悔，也不會再流淚，即使不能再回到你的身邊。
每當想起你，心中就會燃起熊熊的火焰。
漫長的離別讓我苦苦等待，想忘卻怎么也忘不掉。
即使痛苦，即使甜蜜，這就是青春吧。
即使你在身邊，我還是喜歡你。
我不再後悔，也不再迷茫。即使有時會跌倒。
只要想起你，就會覺得好愛你，再次想擁抱你。
即使流淚也沒關係。