天梯的中文詞曲如下：
天空之城 - 周杰倫
詞：方文山
曲：周杰倫
演唱：魏晨
推開閣樓的窗 吹拂臉龐 是你送我的香
紅木雕花窗 隔住了誰的天荒地老
躲進回憶的巷 還能做些補償
再多的愁悵 寂寞 都已經無關痛癢
記憶中的畫面 我相信依然新鮮
重複唱的旋律 叫做離別天梯
我用天梯 想到和你重逢那個季節
忘不了愛戀 青春的畫面 不會褪色多少年
我用天梯 換取你今生一次笑靨
忘不了天梯 找不回單純一個我時間怎么給 愛一個期限 天梯多長連兩顆心不分散
藏不住虧欠 就算在那邊或這邊沒變 思念就多一遍 記得多一點點
推開閣樓的窗 吹拂臉龐 是你送我的香
紅木雕花窗 隔住了誰的未來無限風光
躲進回憶的巷 也能為明天繼續瘋狂
這這首歌 總在憂傷 還埋著什麼伏線我不再退縮 和回憶對話多年期盼望歸來有個我還在那邊 還停著當時那年天空之中流傳著一段傳說，只要找到了那座天梯，就能找到真愛。魏晨唱出了對過去的懷念，對未來的期待。他相信，即使時間流逝，記憶中的畫面依然新鮮。他願意用天梯，去尋找那個能讓他心動的人。他願意用天梯，換取今生的一個微笑。他願意用天梯，找回單純而美好的自己。他在時間的流逝中，記住了一點一滴的過往，珍藏了所有的回憶。所以，無論歲月如何變遷，無論他身在何處，他的心中都有一個純潔的角落，等待那個真愛的出現。 【完】