將日文歌詞轉換為羅馬拼音可以通過以下幾種方式：
1. 歌詞轉羅馬音外掛程式：現在有很多音樂軟體都推出了歌詞轉羅馬音的外掛程式，你只需要將歌曲添加到該軟體，它就會自動將日文歌詞轉換為羅馬拼音。
2. 歌詞提取工具：你可以使用一些線上工具或軟體來提取日文歌曲歌詞的文本，然後手動將文本轉換為羅馬拼音。這需要一定的耐心和精力，但也是一種可行的方法。
3. 通過谷歌翻譯：谷歌翻譯可以將日文歌詞翻譯成羅馬拼音。雖然這種方法可能不準確，但可以通過多次翻譯和調整來達到一定的準確性。
請注意，轉換過程中可能會存在一些誤差，因為羅馬拼音是一種近似表示日語的方法，尤其是在處理一些特殊的發音和拗音時。但總的來說，這種方法對於學習和理解日文歌曲的歌詞應該已經足夠。
另外，這裡提供一個簡單的日文轉羅馬音的規則：
* 輔音：日語的輔音在拼音中可以一一對應，b對應p，f對應ph，但w需要根據語境酌情處理。
* 元音：日語的a對應拼音的a，i對應e，u對應ou（如：旅途/たび），e一般不常用可以忽略，ui對應ai+u的音，yo對應o。
* 拗音和促音：這兩個比較特殊，需要單獨處理。拗音（やつ）在拼音中需要讀作“yache”，促音（っ）讀作“t”，但是它們都放在其他元音後面，所以要等到所有音節讀完後再單獨發出這兩個音。
使用這個規則可以將大部分日文單詞轉換成羅馬拼音，但是還是需要注意有些特殊單詞可能需要進行適當的調整或查詢。同時還需要注意一些音變現象，比如拗音連讀等。