媽媽咪呀歌詞中英對照

媽媽咪呀歌詞中英對照：

媽媽咪呀，你是我的驕傲，

Mama Mia, You're my pride and joy.

無論何處，無論何時，

Wherever, whenever,

你總是照亮我前方。

You're always there shining a light.

你的一笑，讓我心跳加速，

Your smile makes my heart skip a beat,

你的聲音，讓我陶醉其中，

Your voice intoxicates me,

你是我生命中的甜美旋律。

You're the sweet melody in my life.

媽媽咪呀，我要向你展示，

Mama Mia, I'm gonna show you,

我愛的人的心意，

The affection I have for someone,

用我全部的熱情和愛情。

With all my passion and love.

媽媽咪呀，你是我的夢想，

Mama Mia, You're my dream come true,

讓我們一起跳舞，唱著這首歌，

Let's dance and sing this song together.

讓我們享受這美好的時光。

Let's enjoy this beautiful time.

你總是給予我力量，

You always give me strength,

讓我不怕挑戰，勇往直前。

I'm not afraid to take on challenges and move forward.

你的愛和支持讓我無所畏懼。

Your love and support give me the courage to face anything.

媽媽咪呀，你是我的避風港，

Mama Mia, You're my safe harbor,

在任何困難面前，你都會給予我力量。

You'll always be there for me when faced with any difficulties.

你是我人生中最美好的陪伴。

You're the best companion in my life.