《學貓叫》的日文版歌詞如下：
どんなに夢中（ゆめす）なのに
明明很投入
どうしてもっと近（ちか）く
卻為何總想更靠近
あなたの橫顔
你的側臉
見つめてた
我凝視著
ねえ もっと もっと
吶 再再 再更進一步
そばにいたいのに
明明想陪在你身邊
戀愛なんて
戀愛什麼的
わからないの
我還不懂
でもね ねぇ
但是呢 吶啊
あなたの貓を
你的貓咪
なれてみたいの
我好想試著去接近它
ねぇ 學貓叫（ねこあえ）してみようか
吶 來試著學貓叫吧
あなたの聲にハマっていくの
漸漸被你的聲音吸引
ハジけた聲にハマっていくの
被那興奮的聲音吸引
もうちょっと振り向けばいいのに
只要再稍微回一下頭就好了
戀愛なんてわからないの
戀愛什麼的 我還不懂
でもね ねぇあなたの貓をなれてみたいの
但是呢吶 好想試著去接近它啊
あなたの聲にハマっていくのね
你聲音里的吸引聲音里有著吸引我的聲音呢
ふわふわ時間（とき）をふっと……ふわふわ……ふわふわ……
輕輕地時間啊……輕輕地……輕輕地……
どうすればいいの？
我該怎么辦才好？
どうすれば好きになるの？
怎樣才能變得喜歡你？
戀愛なんてわからないのに……なんてわからないのに……
戀愛什麼的我不懂啊……我真的不懂啊……