宇多田光traveling歌詞

《Traveling》的中文歌詞如下:

日文原版:

僕たちは旅人/我們都是旅人

道標を失くし/迷失了方向

地球はまわる/地球在轉動

星が連れていく/星星們帶著我

夢を探す/尋找夢想

世界を変える/改變世界

君に會いに行こう/去見你吧

ただただそうでいいのさ/僅僅是這樣就已經足夠

遠く離れた空港に/在遙遠相隔的機場

願い屆くのならば/如果心愿能傳達

いつも傍で笑っていて/一直在我身邊笑著

どんな時にもきっと/不論何時都一定

僕らは旅人/我們都是旅人

夢を抱きしめ/緊緊擁抱夢想

旅は続く/旅行會繼續

たどり著いた場所も/到達的地方也好

夢を連れて行こう/帶著夢想走吧

ただただそうでいいのさ/僅僅是這樣就已經足夠

世界中どこにも/世界中哪裡都沒有

いつか夢が屆く場所はない/有能實現夢想的地方

ただ君と居れる場所が欲しい/只是想要一個能和你在一起的地方

中文版:

看著一片晴朗的天空

思考起將要走向何處

其實有很多的事情想去做

邁開步伐往前走 踏出了新的一步

越過了群山峻岭和陌生街道

感受到不明的眼神卻會勇往直前

如今很想說,我將繼續旅行

不管何時何地,我都將前行

因為我是旅人,一直在旅行

一直向前走,直到找到我的歸宿

不管何時何地,我都將前行

因為我是旅人,一直在旅行

一直向前走,直到找到我的歸宿

雖然不知道終點在哪裡

但是我會一直向前走

因為我是旅人,一直在旅行

一直向前走,直到找到我的歸宿

所以不要擔心我,我會好好地活著

因為我是旅人,一直在旅行

一直向前走,直到找到我的歸宿

再見了

我真的已經盡力了 出發了! 旅行中…… 開始了……

向著夢想前行。

希望以上信息能夠為您提供幫助。