安室奈美恵do it for love歌詞

安室奈美恵 - Do It For Love

中英文詞語翻譯版:

Do it for love, oh oh oh oh

為了愛 去做吧 噢 噢 噢

Think it's gonna be hard to make it last

要經過重重困難才能長久

Don't be so hard on yourself today

今天不要對自己那麼苛刻

Let's go!

讓我們出發吧

I've been feeling so down, down, down

我曾經感到如此失落

I've been feeling so alone, alone, alone

我曾經感到如此孤獨

But now I'm feeling strong, strong, strong

但現在我感到強大

And I'm feeling like I can do, do, do

而且我感到自己能做

Just do it for love, oh oh oh oh

為了愛 去實現它 噢 噢 噢

Don't let nobody hold you back

不要讓任何人阻攔你

You've got to follow your heart and take the chances

你要追隨自己的心並抓住機會

You know it's gonna be alright

你知道一切都會好起來的

You know you can make it right, right, right

你知道你可以把它變得正確

Just do it for love, oh oh oh oh

為了愛 去實現它 噢 噢 噢

Everybody hurts sometimes (oh oh)

人人都有傷心時刻 (噢 噢)

You've got to get up and dance again (oh oh)

你要站起來再次跳舞 (噢 噢)

Take it to the floor, everybody let your feelings show (oh oh)

將它帶到舞池,每個人都讓自己的感情展現 (噢 噢)

Yeah, yeah, yeah, yeah!

耶,耶,耶,耶!

Day by day, I keep on growing stronger (stronger)

一天天過去,我越來越強大 (強大)

Feeling like a fire burning in my heart (burning)

感覺就像心中的一把火燃燒著 (燃燒)

Just let it go, yeah you'll be alright (oh oh)

放開它,耶,你一樣會好起來 (噢 噢)

Just do it for love, oh oh oh oh (oh oh)

為了愛 去實現它 噢 噢 噢 (噢 噢)

Don't let nobody hold you back (back)

不要讓任何人阻攔你 (後退)

You've got to follow your heart and take the chances (take the chances)

你要追隨自己的心並抓住機會 (抓住機會)

You know it's gonna be alright (alright)

你知道一切都會好起來的 (好)

You know you can make it right, right, right (make it right)

你知道你可以把它變得正確 (正確)

Just do it for love, oh oh oh oh (for love)

為了愛 去實現它 噢 噢 噢 (為愛情)