家後（粵語版）的歌詞翻譯如下：
家裡面的媽媽 多么溫柔多么可親
多么溫暖多么美麗 多么善良多么著緊
她是生命之中 永遠發亮發光的燈
留下千千顆星 溫暖我的心靈
為我操勞身心 給我無窮動力的那一位
是你 多么感激你 心中充滿感激
我愛著你 我愛你我愛你媽媽
一生一世不改真心 我愛你媽媽
為你生 為你死 為你犧牲我自己
這份情 唯獨你 唯獨你媽媽最清楚
你是生命之中 永遠發亮發光的燈
留下千千顆星 溫暖我的心靈
為我操勞身心 給我無窮動力的那一位
是你 多么感激你 心中充滿感激
我愛著你 我愛你我愛你媽媽
一生一世不改真心 我愛你媽媽
你是我生命之中一切可親的寶貝
媽媽啊 我的好媽媽
我愛你 我愛你 我愛你 我愛你
我愛著你 我愛你我愛你媽媽
一生一世不改真心 我愛你媽媽
唯獨你 唯獨你媽媽最清楚
唯獨你 唯獨你媽媽最清楚是我的媽媽