《容易受傷的女人》的日文歌詞如下：
《あの夢をなぞって》
（中文意思：模仿那個夢）
あの夢をなぞって
ひとりぼっちの
わたしをなぞって
もう一度抱きしめて
優しさにかえて
泣きたい夜もある
それはまるで雨音のような
たふんに胸の波をなぞって
冷たく切ない音色に打たれながらも
私をどんなふうに変えてゆくのだろう
夢のよう あふれる想い
もう一度抱きしめて 優しさにかえて
冷たく切ない音色に打たれながらも
私をどんなふうに変えてゆくのだろう
あなたを夢見る私 そんなに あふれる想いで溢れてるわけじゃないのに 遠回りしてもう一度逢いたいわ 抱きしめて
這首歌是王菲的原版《容易受傷的女人》的日文版，由歌手堀江由衣演唱。歌詞基本上與中文版相同，但有些細微的差異，如表達情感的方式和某些單詞的翻譯。整首歌旋律優美，歌詞深情，表達了一個女人對愛情的渴望和期待。