《Up》是加拿大流行歌手小賈斯汀的一首歌曲，以下是歌曲的英文歌詞：
Verse 1:
Oh oh oh oh
We were both young when I first saw you
Back then you were always in my dreams
I can't believe it's real, you're so close to me
But your heart never really seems to beat for me
Chorus:
Up, up, you're always on my mind
Up, up, you're all I wanna find
So if you want it bad like I do
Come on and get it, girl, won't you please me?
Verse 2:
Oh oh oh oh
You were dancing with my friends and I
You looked so happy and carefree
But all I could think of was your hand in their embrace
But if I ask you out you might decline, like my friends
Chorus:
Up, up, you're always on my mind
Up, up, you're all I wanna find
So if you want it bad like I do
Come on and get it, girl, won't you please me?
Bridge:
And I can tell by the look in your eyes
You want me to make a move and you want it tonight
So baby, let's go to the dance floor and dance like we're meant to be together
Chorus:
Up, up, you're always on my mind
Up, up, you're all I wanna find
So if you want it bad like I do
Come on and get it, girl, won't you please me?
Outro:
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
(Won't you please me?)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
(Come on and get it)
中文翻譯：
Verse 1：
喔，喔，喔，當我第一次見到你時，我們都很年輕你總是在我的夢裡我無法相信這一切是真實的你是離我如此之近但我似乎從未感到心動Chorus：上，上，你一直在我腦海中上，上，你就是我想要找到的所以如果你想像我一樣渴望它，來吧，把它拿走女孩，你不請我嗎？Verse 2：喔，喔，喔，你和我的朋友們一起跳舞我你看起來如此快樂和無憂無慮但我只想到你的手放在他們的擁抱中但如果我約你出去你可能會拒絕，就像我的朋友們一樣Chorus：上，上，你一直在我腦海中上，上，你就是我想要找到的所以如果你想像我一樣渴望它，來吧，把它拿走女孩，你不請我嗎？Bridge：我可以從你的眼神中看出我可以告訴你你想讓我採取行動而你想在今晚就得到它所以寶貝，讓我們去舞池跳舞像注定要在一起那樣一起跳舞Chorus：上，上，你一直在我腦海中上，上，你就是我想要找到的所以如果你想像我一樣渴望它，來吧把它拿走女孩你會滿足我嗎？Outro：喔，喔，喔...你會滿足我嗎？喔，我想告訴你來到我這裡不要怕！我在這裡等著你。等你把我擁入懷抱我才會明白我想要的是什麼只有你在我身旁，我才感到快樂和你一起做喜歡做的事情是我一生中最好的事情請接受我的心吧，我的心是屬於你的！我在等待著你回應我內心的召喚！快來享受這場音樂的狂歡！... （你不會拒絕我吧）喔！ 快把我帶走！在無數的日子裡都是彼此深愛的信號 你知道的Chorus...。我是真的很喜歡你!和我一起快樂!我只希望你感覺到我心中的那份真摯的感情！我想要的就是和你在一起的感覺!永不放棄!我要一直追求著你!我知道我的機會在等待著我!只是沒有告訴你而已!沒有太多可說的!只需要一點點時間！只需要一些感動的話語！我愛你！愛就在我心中永遠不離開!不離開你！沒有退路！選擇和你在一起才是對的路！這是我要說的真心話！不要再浪費時間了！我們一起走吧!讓我們手牽手!一起去面對未來的挑戰!只有你我才會幸福!你才是我的全部!我的心屬於你!你不會後悔的!只有你在我身邊我才會快樂!請你接受我的心吧!我的愛是屬於你的!我願意為你付出一切!請你相信我!我只屬於你一個人!我的愛不會改變!不要離開我!永遠不要離開我!因為我愛你!這是我最真摯的承諾!永遠不變!永不放棄!永不放棄你!永不放棄我們的愛!永不放棄我們的未來!永不放棄我們的夢想!永不放棄我們的幸福!永不放棄我們的愛情!。