《山有木兮》是諺語，不是歌曲，所以沒有歌詞。但是，有很多人將其視為一句表達愛情或情感的詩句，被廣泛引用和改編。以下是其中一些可能的解釋和改編：
* “山上有樹木啊，那是你贈我的禮物。”
* “山中的樹木啊，是我對你的思念。”
* “山有木兮，心悅君兮。”
* “山有木兮，君不知。”
這些詩句都表達了對某人的深深情感，但具體含義可能會因人而異。