“岸壁の母”的歌詞中文翻譯如下：
風に搖れて波に流され
在風中搖曳 被波浪沖刷
つながる影を抱きしめ
擁抱相連的影子
あなたの胸の 岸壁の母
你是我胸中的岸壁之母
波にさらされ 波にさらされ
被波浪沖刷 被波浪沖刷
砂に埋もれ石に刻まれ
被沙子埋沒 被石頭銘記
あなたの胸の岸壁の母
你是我胸中的岸壁之母
私の肌を ささげながら
在我身上灑下沙子
そっと流れて行くの
輕輕地流淌而去
岸壁の母 あなたの聲
岸壁之母 你的聲音
優しく私を呼ぶ
溫柔地呼喚我
愛の欠片を ひとつ殘さず
將愛的碎片 全部留下
そっと胸に抱きしめ
輕輕地擁抱在胸中
風に搖れて波に流され
在風中搖曳 被波浪沖刷
つながる影を抱きしめ
擁抱相連的影子
あなたの胸の 岸壁の母
你是我胸中的岸壁之母
波にさらされ あなたの聲
被波浪沖刷 你的聲音
あなたの聲 岸壁の母
你的聲音 岸壁之母