《島津亜矢大器晩成》的歌詞中譯如下：
人生就像在逆流中游泳
總有時候會感到無助
但是請相信
只要勇氣不減
就一定會有逆轉的時刻
即使風暴再大
也無需害怕
因為明天總會來到
我們總會找到出路
她是一朵晚開的花
但她的芬芳將永遠不減
即使道路崎嶇
也無需沮喪
因為夢想總會成真
總有一天
我們將在成功的彼岸
相視而笑
回首過去
我們曾經走過這樣的風雨路
但我們還是走了過來
大器晩成
卻也最美
我們都將會成功
因為我們不畏困難
勇往直前
所以請保持微笑
面對一切困難
因為我們知道
夢想總會成真
即使道路崎嶇
也無需沮喪
因為我們都將成功
大器晩成最美。