嵐歌詞英訳

以下是《嵐》的歌詞英譯：

I'm standing here in your doorway,

watching you lie awake,

we've come to this on and off,

blowing minds like a hurricane,

got a fist full of rhythm and blues,

telling me how much you miss me,

so come on and move,

don't you worry about tomorrow,

let's just make some noise,

don't you want to dance with me tonight?

It's an angry storm,

but it's beautiful and right,

this is the rhythm of life,

this is the rhythm of the world tonight.

So come on and move,

don't you worry about tomorrow,

let's just make some noise,

don't you want to dance with me tonight?

So here we are,

in the rhythm of the night,

we're gonna take it all the way,

no looking back,

no fear in sight.

Come on and move,

come on and groove with me,

let's take this feeling to the floor,

it's time to let it go,

cause it's only for tonight.

So come on and move,

don't you worry about tomorrow,

let's just make some noise,

don't you want to dance with me tonight?

Let's dance!