"Be with you" 是嵐的歌曲，以下是我為您提供的中英文對照歌詞：
日文原版歌詞：
Be with you
詞：Tae Wan
曲：Tae Wan
時に 寂しさで ぼんやり 見つめてる
空想 ちぎって ひとりぼっちの部屋に
夢を 追いかけて 駆け引きをしてる
君を 探してる ただそれだけの毎日
Be with you そう願っていたいの
僕の幸せを 君と作るから
Be with you 何気ない言葉にも
ちっぽけな幸運が 僕を照らすよ
なぜ 君は泣きたくなるの?
悲しみの海を どうか渡って欲しい
孤獨を背負わないで 僕は君の翼
夢を 抱きしめて 羽ばたけるように
Be with you そう誓っていたいの
僕の全てを 君と共有するから
Be with you どんな時も変わらない
君と僕の場所は ただ一つだから
中文翻譯版歌詞：
Be with you 我曾如此渴望
有時寂寞空虛 我獨自凝視著天空的幻想
被孤獨的思念撕裂 在一個人的房間裡徘徊在夢中追逐夢想的過程中有得有失 我只是在這個日子裡尋找你 只因為只想擁有平凡的你 Be with you 我如此祈禱著 想和你一起創造屬於我的幸福 Be with you 在不經意的話語中 你總能發現我小小的幸運和幸福 你為什麼想要哭泣？ 請跨越悲傷的海洋吧 因為你是我無法背負孤獨的翅膀 我要緊緊擁抱夢想 為了能像振翅高飛一樣 Be with you 我曾如此承諾著 想和你一起分享我的全部 Be with you 因為你和我一起的地方只有一個啊 所以中文歌詞中，將“仆”翻譯為“我”，“君”翻譯為“你”，符合中文習慣。希望這個回答對您有所幫助。