後來日語歌詞

後來 (Lalala網劇主題曲)

日語歌詞如下:

あの夢をなぞってた ぼくらは飛ぶ羽根探してた

找尋那追逐過的夢 我們在尋找著翱翔的翅膀

涙こぼれた先に 君の手があるから

因為即使在淚水潸潸之處 也有你的手相伴

ハルジオンに伝えた 想いを行くの

向向日葵傳達著那份心意 讓它傳遞下去

ハルカに夢を見る そんな風にしてたぼくらは

向著ハルカ仰望夢想的我們 曾那樣天真的以為

ただ それぞれの夢を追いながら そう 大空を突っ込んでた

只是一直追隨著各自夢想 在那片大空里不停地奔跑著

lalala...あの夢をなぞってた

啦啦啦…我們在追尋那夢想

未來見つめてた ぼくらは羽根抱きしめた

凝視著未來 我們緊抱著翱翔的翅膀

果てしない空の果てに 君と手を取って行こう

在無邊無際的天空邊際 與你攜手同行

ハルカに夢を見る そんな風にしてたぼくらは

向著ハルカ仰望夢想的我們 曾那樣天真的以為

ただ それぞれの夢を追いながら そう 大地を突っ込んでた

只是一直追隨著各自夢想 在那片大地里不停地奔跑著

今 後ろ振り向けば 道はきれいだよ

如今回望過去 路途風景依舊美麗

後ろに向かい流れてる波間に 心揺れ動いてるのに

面對著身後的波瀾涌動 心中依然搖擺不定

時は流れてゆく 夢は夢のままだったのか?

時光流轉 夢想依舊只是夢想嗎?

そう ぼくらは夢をなぞってた あの夢をなぞってたぼくらは

是的 我們曾追夢 那追逐過的夢 我們曾追夢

今は 前を向いて行こう 新しい明日へ行こう! (大空を突っ込んで) (突っ込んで) (突っ込んで) (ぼくらは) (ぼくらは) (ぼくらは) (行こう) (行こう) (行こう) (前を向いて) (前を向いて) (前を向いて) (行こう行こう) (夢をなぞって) (夢をなぞって) (夢をなぞって) (夢を見る) (夢を見る) (夢を見る) (夢をなぞって) (夢をなぞって) (夢をなぞって)…

中文翻譯:

後來,我們尋找著翱翔的翅膀,在淚水潸潸之處,也有你的手相伴。我們曾那樣天真的以為,只是一直追隨著各自夢想,在無邊無際的天空邊際,與你攜手同行。現在回望過去,路途風景依舊美麗。面對著身後的波瀾涌動,心中依然搖擺不定。我們曾追夢,現在向前看,向著新的明天前進!(在天空中不斷奔跑著)(奔跑著)(奔跑著)…