心雨英文版歌詞

心雨的英文版歌詞如下:

中文原版:

你的悄悄話沒再說

我的心情也如此失落

窗外的雨滴落下多少

我的心情也如此跌盪起伏

可能一切都變得好無味

身邊不在有你的體貼照顧

心情不知從何時已疲憊

心情 不是挽留就回心轉意不跟隨

外面的雨一直不停下著 外面一切始終是你為所欲為啊 雖然這一切你並不說 也害怕它能否收尾 無形的阻礙該怎么面對呀 心中惆悵沒人安慰 我一直期待著你回頭是岸 我不知道自己應該如何面對呀 還是放不下 對你的愛

英文版:

I haven't heard from you lately

My heart is just as empty as the rain outside

How many raindrops have fallen from the sky?

My heart is just as wavering as the rainy weather

Maybe everything has become boring and meaningless

Without your sweet words and tender care

My heart is weary from the unknown of time

My heart, it doesn't listen to me when I try to persuade it to stay

The rain keeps falling outside, just like you

Will you ever change your ways? I won't say anything more about it, afraid it might not end well. How can I face this invisible obstacle? I feel lost and alone, no one to comfort me. I keep hoping you'll turn back, but I don't know if it's a real possibility. I don't know how to deal with my feelings, or if I should just let go. I can't seem to let go of my love for you.