《攻殻機動隊 What's it for》是日本歌手米津玄師演唱的一首歌曲，作詞、作曲、編曲均由米津玄師完成。以下是《攻殻機動隊 What's it for》的中文翻譯：
攻殻機動隊 為何而存在
彷彿將人與人間的隔閡
從心底抹去
在這個世界中
我們總是將心藏於背後
像幽靈一樣
在這個世界中
我們總是將心藏於背後
像幽靈一樣
對此 我感到疑惑
現在 與我們相連的只是網絡而已
如果想要把感情從這裏消去
就能消去
即使如此 我仍然希望
希望有人能看見我
攻殻機動隊 何以致之
人與人間的隔閡究竟是何物？
攻殻機動隊 何以致之
現在的我 只是個幽靈而已
即使如此 我仍然希望
希望有人能看見我 無論何時都會在這裏等待著我
我們總是將心藏於背後 像幽靈一樣...。
以上翻譯僅供參考，具體以米津玄師的專輯版本為準。