日文歌詞冬戀

日文歌詞冬戀的歌詞如下:

《冬戀》

日文原版

あなたのもとへ屆くなら

冬の空を仰ぎながら

ふたりでいてもただふたり

雪の舞う夜に戀をしてる

中文翻譯版

如果我的思念能傳達給你

在冬天的天空下

我們兩個人 只有兩個人

在飄雪的夜晚 戀愛著

あなたのもとへ屆くなら

雪が溶けるまで私だけのものにして

夜空にあなたを想うの

想いを込めた雪どけに

如果我的思念能傳達給你

讓雪融化後只屬於我

在夜空里想著你

把思念融入雪中

あの日二人初めて出會った桜木通りにも出かけたね

白い靴を濡らして泣いてばかりいる子供みたいにね

還記得那一天 我們第一次相遇 在櫻木花道的小路上

我還踩濕了白色的鞋子像個哭泣的孩子一樣

手を取って目をそらさずにいればふたり波が寄ろうとも動かないさ

將手握緊 不要轉移視線 兩人的心將不再隨波逐流

そんな年もある愛が本當好きだから時がたつにつれ戀は冬の戀をしてるね

儘管到了談婚論嫁的年齡 但是我們的愛是如此真實深邃 隨著時間的推移 戀愛的感覺就像是冬季的戀情

あなたのもとへ屆くならあなたを抱きしめたいあなたを好きだからもうすぐ雪が溶けるなら…。

如果我的思念能傳達給你 我想擁抱你 因為我喜歡你 如果雪馬上就會融化…。

希望能幫到您,如果您還有其他問題請隨時告訴我。