日本民謠紅蜻蜓歌詞

《紅蜻蜓》是日本民謠,中文歌詞如下:

晚霞中的紅蜻蜓 你在飛翔

請將我的愛情帶去遠方

湖畔裡的百合花開得真美

可惜沒有人來摘

現在已是夏季盡頭

可憐的我也沒有你伴

光著屁股一起玩耍的友誼

無論到了哪裏也不能忘懷

你快樂嗎?在遙遠的天空里

一直飄啊飄地遠去

可惜今生不能在一起

直到明年的今天還會是這樣

日文歌詞:

紅蜻蜓よ 遠くなつかしい旅路に

あなたのおもむき 夢を連れてゆけたなら

池のそよ風に 白い花ひらひら

摘めばなしの花に戀をしてる

夏の終わりにも あなたを想うけれど

赤ん坊の時とふたりで遊んだ庭の夢を

遠くなつかしい旅路に つつまれてゆけたなら…

紅蜻蜓呀 在遙遠的天空中飛翔

一直飄啊飄地遠去 遠くなつかしい旅路に

夢を連れてゆけたなら…。