植村花菜my favorite songs歌詞

植村花菜《my favorite songs》的歌詞如下:

日文歌詞:

あの場所に戻れるなら なんだって言えるのに

あの夢を追いかけた日々 あの夢を抱きしめてた日々

あの場所に戻れるなら どんな言葉を使えるのに

あの夢を追いかけた日々 あの夢を抱きしめてた日々

もう一度歌おう あの歌を あの歌を 何度も歌おう

世界中に 花が咲く場所 愛すべき夢の欠片が散っても

わたしの歌にも夢が溢れているよ なにげもない歌聲で

あなたの笑う度にもう一度出會える きっと言えるから

中文歌詞:

如果能回到那個地方,就能說出任何話了

追逐夢想的那些日子,緊緊擁抱夢想的那些日子

如果能回到那個地方,就能說出任何話語了

追逐夢想的那些日子,緊緊擁抱夢想的那些日子

再一次唱起那首歌吧,那首歌,無論多少次都會唱起

即使世界上花兒凋零,愛的夢想的碎片散落

我的歌聲中也溢滿夢想喔,是無意識的歌聲

每次你微笑時,都會再一次相遇,一定能說出口的

英文歌詞:

If I could go back to that place, I could say anything.

The days chasing my dreams, the days holding onto my dreams.

If I could go back to that place, I could use any words.

The days chasing my dreams, the days holding onto my dreams.

Sing that song again, that song. Sing it again and again.

Even if flowers bloom in the world, love and dreams scatter.

My song overflows with dreams, it's a voice without guile.

Every time you smile, we meet again, I can surely say it.