櫻花大戰3 op歌詞

《櫻花大戰3》的OP歌曲名字是"涙のさきに"。以下是這首歌的歌詞:

涙のさきに

作詞:つんく

作曲:つんく

演唱:中島愛

(Verse 1)

君の笑顏が見たくて 夜を往くの

為了看到你的笑容 我走過了這個漫長的夜晚

愛を伝えるの難しいの もっともっと抱きしめたい

想要傳達這份愛卻很難 想緊緊擁抱你 更多更多

(Chorus)

涙のさきに咲く あなたの夢を見た

在淚水退去之後 看到了你的夢想

未來はまだ遠いの? そんな事気にはしない

未來還很遙遠嗎? 我不會在意這些

(Verse 2)

夢を追いかけて 夢を見てるの?

追逐夢想 是否在夢中也看到了夢想?

愛を知ってしまったの もっともっと感じたい

知道了愛 想感受更多更多

(Chorus)

涙のさきに咲く あなたの夢を見た

在淚水退去之後 看到了你的夢想

愛してもまだ早いの? そんな事気にはしない

即使愛還太早 我不會在意這些

(Bridge)

戀をしても夢を追いかけても 前を向き続けてゆける?

不管談戀愛還是追逐夢想 都可以繼續向前嗎?

勇気を出しても夢を見る度 涙でさらわれてしまう

即使鼓起勇氣也再次淚流滿面

(Chorus)

涙のさきに咲く あなたの夢を見た

在淚水退去之後 看到了你的夢想

明日になれば虹になる もっともっと愛しあえるから

因為明天過後就如彩虹般美麗 我們之間的愛會更深更強。