洪榮宏故鄉歌詞

洪榮宏的故鄉歌詞如下:

歌詞原文:

天星閃爍的夜暝

想起故鄉的心痛

遠方的故鄉啊

心疼痛疼的故鄉

不知你到底受受受

不知你到底受受受

風吹草低見故鄉

故鄉故鄉的雲

不知你到底在叨位

不知你到底在叨位

夜夜相思心稀微

心稀微心稀微

故鄉的所在

故鄉的所在

故鄉的雲

故鄉的月

故鄉的山

故鄉的水

故鄉的阿母

煮的一碗紅燒肉

故鄉的阿公

常常講起伊的原委

紅磚砌的牆紅瓦蓋的頂

牆角還有一堆豬飼料糟

不知現在的田著幾錢斤

不知現在的厝邊邊邊邊邊還有剩幾間

不管亂亂轉找外哪山嶺邊找邊問

也不管南要摸黑返歸家去去去去夜深啊夜深人未眠

一個過崁燈絲明如面(哭顏哭顏滿腹心淚淚流流)

行船看月閩江灣盼望彼頭水撥輝輝輝輝輝返去故鄉岸

(思思念念)故園情未改(望月望月望穿秋水)歸入夢魂返去天邊邊(啊)

歌詞翻譯:

星辰閃爍在夜晚,想起故鄉的心痛。遠方的故鄉啊,心中疼痛的故鄉。不知道你到底怎么樣了,不知道你到底在哪裡。風吹草低見故鄉,故鄉的雲。不知道你到底在哪裡,夜夜相思心中稀微。心中稀微,心中稀微。故鄉的所在,故鄉的雲。故鄉的山,故鄉的水,故鄉的母親煮的紅燒肉,故鄉的父親常常講起的故事。紅磚砌的牆紅瓦蓋的頂,牆角還有一堆豬飼料糟。不知道現在的田地有多少收入,不知道現在的鄰居還有多少人在。不管亂轉找還是在哪個山嶺尋找詢問,也不管摸黑回家。不管黑夜多么漆黑,回到家裡已經是深夜啊,人還沒有入睡。一個過崁燈絲明如面(哭顏哭顏滿腹心淚淚流流),行船看月閩江灣盼望彼頭水撥輝輝輝輝輝返去故鄉岸。思念著故鄉情未改,盼望著回到夢裡回到天邊邊。