澀谷駅前等歌詞

《澀谷駅前》的歌詞如下:

日本語詞:山口進

中日對照:

昔の話で 今夜

kumo no shi de kon'ya

在往昔的故事裡 今夜

ハルカが泣いていた

ha ru ka ga na i te i ta

ハルカ在哭泣

僕らは何処へ 迷っても

bo ku ra wa do ko e ma yo te mo

即使我們迷失了方向

時は流れて たどり著く

to ki wa na ga re te ta do ri tsu ku

時間仍在流逝 總會到達

どんなに夢見ても 遠い夢だから

do n na ni yu me mi te mo to o i yu me da ka ra

無論多么遙不可及的夢想 終究只是夢一場

僕らは どこへ どうぞお願い

bo ku ra wa do ko e do u zo o ne ga i

我們走向哪裡 請告訴我

あの街角に 夢を見つけた

a no ma ji ga do ni yu me wo mi tsu ke ta

在那街角找到了夢想

人混みに紛れてる

hi to go mi ni mi gu re te ru

融入人潮之中

長い道に 泣いてる

na ga i mi chi ni na i te ru

在那漫長的道路上 獨自哭泣

何もできなくて あの時にも そう思ったよね?

na ni mo de ki na ku te a no to ki ni mo so u o mo tta yo ne?

什麼都無法做到 在那時我也有這樣的想法吧?

君が僕を見つけてくれるならば

ki mi ga bo ku wo mi tsu ke te ku re ru na ra ba

如果你能找到我

夢を抱きしめて どこまでも行けるのに…

yu me wo da ki shi me te do ko ma de mo yu ke ru no ni...

我緊緊擁抱夢想 就能走到任何地方…