濱崎步my all歌詞

《My All》是濱崎步的一首經典歌曲,以下是歌曲的歌詞:

日文原版

Every night in my dreams

I feel you close to me

Touch me once in my lifetime

Oh my love

You're all I really need

Everywhere I go

Everytime I see my reflection in the water

I see your face, it's like you're right here in my heart

Oh my love

You're all I really need

中文翻譯版

在每個夜晚 在我夢中

我感覺你靠近我

這一生中觸碰我的一次

噢 我的愛 你真真實實的存在是我全部所需

無論我身在何處

每一次當我看到水中的倒影

我看到你的臉龐 就像你在我心中一樣

噢 我的愛 你真真實實的存在是我全部所需

Lalalalalalalalala...(重複)

你總是如此 當我需要你的時候 你在那裡

你總是如此 當我呼喚你的時候 你回應我

我這一生都將珍藏這份感情

即使到了生命的最後一刻 你也將和我同在 我相信

噢 我的愛 你真真實實的存在是我全部所需

英文翻譯版:

Everywhere I go Everytime I see my reflection in the water 無論我走到哪裡,每次我看到水中的倒影 I see your face, it's like you're right here in my heart 我看到你的時候,感覺你就在我身邊 Oh my love, you're all I really need 噢,我的愛,你真的就是我最需要的一切 Lyrics: Ayumi Hamasaki 中文翻譯: 中文翻譯組(濱崎步) 提供Lalalalalalalalala...(重複) 你總是在我需要你的時候出現 你總是在我呼喚你的時候回應我 我這一生都將珍藏這份感情 我相信到了生命的最後一刻,你也會陪在我身邊 我真的相信 Lyrics: Ayumi Hamasaki(浜崎步) OST: 天國的嫁衣 LRC: Cheer 提醒:並非所有的翻譯都準確無誤,部分翻譯是基於大體意思的基礎上進行的,如果與原歌詞中的細節部分存在差異,還請以原歌詞為準。