灌籃高手片尾曲《只注視著你》的歌詞如下：
どんな夢を見てるの？
在夢中有何等的景象？
思ってたよりも優しい笑顔に
比想像中更加溫柔的笑容
涙を流す私を見て
注視著我流著淚的模樣
好きでいるのが辛くて
喜歡著你 感覺如此辛苦
今君に伝えたい言葉
現在想對你說的話
もう一度抱きしめて
再一次擁抱我
僕だけに見せる 戀するハート
只想給我看的 戀愛之心
きっと大好きだから
因為非常喜歡
觸れさせてあげる
所以一定要觸摸到
涙の度に増す鼓動
每次流淚都會更加心跳
気づいてるかな？
你發現了嗎？
こんなにも君を愛しているのに
明明非常愛你
僕だけに許せる 戀するココロ
只想給我許下的 心
きっと好きなんて言葉
一定說喜歡這種話
なんて無理してる気持ち伝わらない
很勉強要表達出來的心情無法傳達
いつだって一人ぼっちの私に
總是只屬於我一個人
只を注ぐ想いを見せてね
把全心全意的愛給我看吧。