火影忍者遙か彼方歌詞

火影忍者遙か彼方 的歌詞如下:

遠く遠く離れ離しの

遙遠的彼方 遠遠的彼方

夢追う旅路の

追逐夢想的旅程

どんな季節も変わらず

無論何時何季

そばに君を感じていたい

都想要時刻陪伴在你身旁

たとえ時が経ても

即使時光流逝

変わらない想いを

這份不變的感情

君に屆くように 羽ばたく

為了能傳遞給君 振翅高飛

遙か彼方 遠く遠く離れ離しの

遙遠的彼方 遙遠的距離

夢追う旅路の 夢追逐的旅程

星の雫は空を染めゆく

星之露水 浸染天空

儚く散りゆくから心許しながらも強く抱きしめて欲しい 只想你無條件地接受它 我希望能緊緊擁抱

君を失った未來 知りたくない

不想知道失去你後的未來

それでも僕は生きる 儘管如此我也要生存下去

遙か彼方 遠く遠く離れ離しの

遙遠的彼方 遙遠的距離

夢追う旅路の 追逐夢想的旅程

たとえ時が経ても たとえ長すぎる旅路にも即使時光流逝 即使旅途漫長

君を感じさせる存在になりたい 我仍想要成為能讓你感受到的存在

君に夢を伝える祈りを願い向星空に誓おう 為了傳達夢想給你的祈禱 向星空發誓吧