以下是瑪莉有隻小綿羊的英文歌詞：
Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.
Its fleece was white as snow, as snow, as snow.
And everywhere that Mary went, went, went,
Mary took her lamb with her.
You never go to school, school, school,
It followed her all around, around, around.
You never had a mother so good, good, good.
Mary had a little lamb.
以下是歌曲的中文翻譯：
瑪麗有隻小羊羔，小羊羔，小羊羔。
它的毛皮像雪一般白，潔白如雪。
瑪麗到哪兒去，它就跟到哪兒，隨著她四處走。
小羊羔，你別進學校，跟著媽媽到處跑。
小羊羔媽媽寵愛你，你是最棒的。
瑪麗有隻小羊羔。