神隱少女主題曲《夜的夢》的鋼琴歌詞如下：
手を繋いで 歩いた 夜の夢
穿越黑暗 緊握雙手 走過漫長的路
心に燈(あ)げた 願いを照らす
心中點燃的光芒 照亮了希望
振り向く度に あなたが笑う
每當回首 都會看見你微笑的臉龐
あの夢をなぞって あの夢をなぞって
追逐著那個夢 追逐著那個夢
夜が明けるまで ずっと進むから
直至黎明的到來 一直在前行
暗を切り 前へ 前へ
衝破黑暗 向前 向前
一つふたつ 願いをひとつふたつ
願望一個又一個 在心中萌芽綻放
光になるよ 抱きしめるよ
會變成光芒 將它緊緊擁抱
さみしさに震える 夜の夢さえ
孤單寂寞的夜晚中顫動的夢境
輝き輝き煌(ほおずき)で見渡すよ
在閃耀的光芒中遍覽無餘
行こうさぁ 行こうさぁ 手を取って行こう
前進啊前進啊 手牽手向前行
新しい扉 あきらめないでいこう
不放棄新的門扉 一起去探尋吧
今日もふたりならじればゆくんだ! どうぞあたふいて～
今天也會向著彼此不斷前行呢!請和我一起~