米津玄師mv「lemon」歌詞

米津玄師的MV「Lemon」的歌詞如下:

(日語原文)

歌:米津玄師

見つめてる夢をなぞって

ただひたすらに泳ぎ

どんなに冷たくても

きっと胸の溫度は

そこに殘ってる

ただひたすらに泳ぐのは

もうどうしても逃げたくない

そんな気持ちを胸に抱いて

ただひたすらに泳ぎ

どんなに灰色の空を

どんなに汚れた街を

もっと澄み渡ってゆくの?

きっとあの夢をなぞって

あの夢をなぞって なぞって

もうどうしても逃げたくない

そんな気持ちを胸に抱いて

もうどうしても夢見てる

あの夢をなぞって なぞって

一つの真実をみつめてる…

(中文翻譯)

我試圖凝視那個夢想,只是一味地游泳,任憑多么寒冷,心中那份溫度定會留存,只是游泳,已不願逃避這種感受擁抱著它,只是游泳,任憑灰色天空,污濁街道如何澄淨起來,仍只是重複著那個夢想,重複著那個夢想,已不願逃避這種感受,擁抱著它,只是做夢,尋找著一個真實的答案…。