經典英文歌歌詞翻譯

以下是一些經典英文歌的歌詞的翻譯:

1. "My Heart Will Go On" (from "Titanic")

我心永恆(來自“泰坦尼克號”)

Verse 1:

每一個夢想 都在我心中燃起

每一次跌倒 我都會重新站起

即使世界變得無情

我依然會保持熱情

Chorus:

我的心將永遠前行

就像這艘巨輪永不沉沒

這就是我們的愛情 永遠不會結束

我心永恆

2. "Lay Me Down" (from "Notting Hill")

將我放下(來自“諾丁山”)

Verse 1:

當我們離開這個世界

讓我躺在你的懷抱

聽著心跳聲 感受著你的溫暖

這是我最後的願望

Chorus:

將我放下 讓我安詳地睡去

不要讓我感到孤獨和害怕

讓我沉醉在愛情中 直到最後一刻

這是我最深的祈禱

3. "Yesterday Once More" (from "The Sound of Music")

昨日重現(來自“音樂之聲”)

Verse 1:

昨日的夢想 現在回憶起來

我們曾經共享著這份美好

我們曾經共同經歷著困難和挫敗

但是當我們相愛的時候

Chorus:

昨日重現 今天更加美妙

當我們回顧著過去時 不禁笑出了聲

讓我們把握現在 享受著愛情的美好

這是一份永遠不會消失的愛情

這些只是部分經典英文歌的歌詞翻譯,不同的歌曲有不同的背景和情感,翻譯也會因個人理解而有所不同。