荻野目洋子dancing hero歌詞

荻野目洋子 - 《Dancing Hero》的歌詞如下:

日文原版

I can be your hero どんな夢を

追いかけても いいんだよ

そう 僕は そう 僕は そう 勇敢に

今夜も一人 一人で

朝まで立ち向かおう まだ間に殘る 煌めきを

歌え!踴れ!My DANCING HERO

見つめてる場所に僕を 願いを 夢を

抱きしめて さあ 駆け出そう

明日へと 僕らは 僕らは 僕らは 翼を

広げて翔び去る 勇気の翼で

中文翻譯

我可以成為你的英雄,追逐任何夢想

是的,我就是我,我是勇敢的

今晚我一個人,一個人面對黑夜

直到天明,我們要挺身面對,擁抱剩下的光芒

唱吧!跳吧!我的舞動英雄

緊緊擁抱你所在的地方,夢想和願望

現在讓我們一起奔跑向明天

我們要張開翅膀,帶著勇氣飛翔

英文翻譯

I can be your hero, chasing any dream

Yes, I'm the one, yes, I'm brave

Tonight alone, facing the night, until dawn

We embrace the beckoning, the remaining sparkle

Sing! Dance! My DANCING HERO

Clutch the place where you gaze, dreams and wishes in your embrace

Let's run towards tomorrow, with wings of courage and bravery

We'll spread our wings and take flight, with our wings of courage and bravery.