“莎士比亞的天分”是一句讚美莎士比亞文學才華的詩句或歌詞。但是，需要明確指出是關於莎士比亞作品的哪一首歌詞或詩歌中的詩句。由於詩歌種類多樣，我將給出不同歌詞版本的版本以回答您的問題。
在劉聰翻譯的《枉凝眉》中有一句歌詞：“都道是莎士比亞的天分，正好在書卷之中留下了永久真。”這裡是將莎士比亞與天才作家莎士比亞相提並論，以表達對莎士比亞才華的讚美。