西北雨歌詞教學

《西北雨》是一首非常動人的歌曲,它描繪了雨中人們的心情和感受。以下是這首歌的歌詞教學:

歌詞

西北雨呀西北雨 一直一直下不停

下在我孤單的窗前 淋濕我的窗簾

想你的心 多么冷

雨後的城市 寂寞無聲

車來人往的街頭 找不到一個熟人

啊~西北雨

我的心情

西北雨呀西北雨

你是我的傷心

給我給我 快快停

好心情被雨趕走 想回家不知向誰借

喔~西北雨呀

我只要你一點點一點點

在我孤單的時候 還給我一點溫馨的慰借

別再給我太多的纏綿 太多的思念

好心情早已隨著雨 水飄向天邊

音譯

na be jiu ya na be jiu ya na yi yi ya xi a len

xia de yi nan wu xi cun

wa na su ni na lu cun

mi de you xin lao fei sa ji ba yi su

a~ na be jiu ya

wo men de xin yi ya na be jiu ya na yi yi ya

mi da lao ju nei ci su xi na men

na wa wa na su ni na lu cun ju liu qi de jie jie wao xi su mi ba yi su

喔~na be jiu ya na yi qi qi mi mi qi a len

wo men de xi qiang ya na be jiu ya na yi yi ya xi a len

na be jiu ya na yi yi ya yi ba bu liu qia nai ju sa la xi su ma ai yi jia wao xi su mi ba yi su yi xiang ma ai yu hao yi xiang hao qi xiu yi hao ju na lem gei ji gei yi liu yi qi yu shui fei wao xi xiu len hao liu maai mi maai hao yi hao gei qi bu jia a mi u o me xi bu bu o o me a o mi mi ma mi ma a maai o o mi ma a o xi a o u a mi u mei gei yi a a i gei a i maai me u xi sa len ji o qi gei a o xi u mi mi mi mi o xi a u xi sa len u o me mi mi o xi u a i maai u me u xi sa len me i me o xi sa len xi sa len o o xi u me u me xi a u u u~ o xi a u me mi u o miu o u o xi xi xi sa len a~ a i u o miu o~ me u o xi sa len uo~miu me mi mi ma ai miu xi su mu o liu o me i lo lo hoo ho ho~o ho ho~

意譯:

西北雨一直不停地下著,打在我孤寂的窗前,濕透了我的窗簾。我寂寞的心情就如同這雨水一般冷,而城市也在雨中寂靜無聲。街頭的車和人都不見了,我在雨中孤單地想著你。西北雨啊,你是帶給我傷心,請給我停下吧。我希望的好心情被雨水趕走了,想回家卻又不知道該向誰借傘。噢,西北雨,我只求一點點一點點,在孤單的時候還我一份溫馨的慰藉,別再給我太多的纏綿和思念。我的好心情早已隨著雨水飄向了天邊。

以上就是《西北雨》的歌詞和音譯,希望可以幫助你更好地理解和欣賞這首歌。這首歌以其動人的旋律和感人的歌詞深受人們喜愛,是華語樂壇上的經典之作。