《谷村奈南歌詞》的中文翻譯是：
見つからないフリをして
明明可以找到的卻假裝找不到
君はなんて可愛い
你可愛得要命
涙拭いて僕に微笑みかける
擦乾眼淚 對我微笑
それだけで僕は 僕はなんだか
只是那樣 我不知道
どんなに遠くにいても
無論相隔多遠
近すぎて見えなくなるほど
都變得過於接近而無法看清
僕の中の君を 君の中の僕を
你心中的我 我心中的你
抱きしめてほしいの
想要緊緊擁抱
ただそばにいてほしいの
只是希望你能在我身邊
そんな夢をみたいの
想做個那樣的夢
夜空に煌めく星達に
向夜空中閃爍的星星們
祈るよ 僕らを連れて
祈禱著 帶著我們
ふたりでいても不安だらけ
即使兩人在一起也充滿不安
切ないけれどあの夢はもう
雖然有點難過 但那個夢想
僕らを導いてる
正在引導著我們
愛してる ただそれだけで
我愛你 只是那樣就足夠了
ふたりの夢を見ながら
看著兩人的夢想
輝く星空に祈るよ 君を連れて
向閃耀的星空祈禱 帶著你
ただそばにいてほしいの もう一度だけ
只是希望你能在我身邊 再一次