起風了日文歌詞

起風了(Kaze ga Furu)的日文歌詞如下:

夜空に舞い上がる星屑の點は

(夜空中飛舞的星星)

どこか遠く輝いて消える

(在某個遙遠的地方閃耀著然後消失)

あの夢を抱いて眠る心

(懷抱那個夢想入睡的心靈)

夢をなぞって夢をなぞって

(描繪著夢想 描繪著夢想)

時は流れてゆく 夢も変わる

(時間在流逝 夢想也在改變)

あの風を追い越して行こう

(追趕那陣風 前進吧)

僕らは今も胸に 夢を抱きしめ

(現在我們依然懷抱夢想)

風をさがしながら 遠くに旅立つ

(尋找著風 開始遠行)

どんな夢も追い越して行こう

(追趕所有的夢想)

僕らは夢を守る 旅路の果てに

(我們守護著夢想 直到旅途的盡頭)