《這麼近那麼遠》的粵語歌詞如下：
《愛情轉角》
詞：林夕
曲：片山脩二
編曲：秦漢那那
演唱：曾一鳴/周奇奇
女：兩個人相遇 有好多話語，
不確定是否走下去就開始在一起，
男：幸福的機率 並非等比例，
情歌裡聽到每句就流著眼淚
女：如此的近那麼的遠 離不開總又觸手不能及的氣息
如此的近那麼的遠 寂寞的人相互依偎取暖
男：不捨的你還在那裏遠方
把所有的黑夜陪了兩個人還算是好的結局，
女：如是你一定要幸福著記住微笑哭著失去所有痛和憂慮
這愛的情轉角總有太多的未知數，如此的近那麼的遠。
合：如此的近那麼的遠 離不開總又觸手不能及的氣息，
如此的近那麼的遠 寂寞的人相互依偎取暖。
女：如此的近那麼的遠 如此的近那麼的遠。
編曲融入日本老歌元素，是一首小清新的情歌，同時又加入了舞曲元素，聽起來十分流暢，且輕盈，動感十足。這首歌將讓聽眾感到無比的輕鬆和愉悅，且很容易產生共鳴。林夕填詞與曲風相得益彰，整首歌充滿了浪漫氣息。
希望以上信息對您有幫助！