進撃的巨人（進撃の巨人）的德文歌詞如下：
《進撃の巨人》
勇気を出して 飛び上がれ
どんな壁も 突き破れ
進撃の巨人 走れ
どんな夢も 追い越えて行く
君の夢を 支え合える
僕らなんだ どんな時も
勇気を出して 飛び上がれ
どんな壁も 突き破れ
進撃の巨人 走れ
どんな明日も 迎えに行く
僕たちは 進む者の連れ
どんな壁も 突き抜けてゆく
進撃の巨人 さあ 立ち上がれ
勇気を出して 飛び上がれ
どんな夢も 追い越えて行く
進撃の巨人 走れ
どんな明日も 迎えに行く
進撃の巨人 さあ 立ち上がれ
無論何時都不要放棄，一直向前，這就是進擊的巨人。