鋼之rain歌詞

鋼之Rain的詞曲由milet演唱,以下是歌曲的歌詞:

雨が降り出したら

在開始下雨的時候

靜寂に包まれて

被寂靜包圍

心に響く音に

心中響起的音符

何を想うだろう

會想些什麼呢

雲が切れるなら

如果雲能裂開的話

夢を見に行くの

就去追尋夢想

強さに変わる前に

在變得更強之前

感じてみたいの

想要去感受一下

流れて落ちた雫

落下滴落的水滴

光につまづいた羽根

在光芒中閃耀的翅膀

時に導いてくれる

時而引導著我

そんな誰かの聲を

那個人的話語

彷徨いながらも

在彷徨不定之中

もどかしい世界を

對這個令人焦急的世界

踏み出す勇気を求めてる

在尋求邁出腳步的勇氣

溢れ出す想いを鋼の雨にそっと託すから

所以 將滿溢而出的思念託付給鋼鐵之雨吧

いつもぎゅっと握りしめた手のひらに

總是緊握著的手掌心

欠けた月は星座になってるの?

殘月成為星座嗎?

羽根と雲がひとつになる前に

在羽毛和雲朵合為一體之前

きっと飛べるさ 信じてみたいの

一定能夠飛翔的 想要去嘗試相信

溢れ出す想いを鋼の雨にそっと託すから

所以 將滿溢而出的思念託付給鋼鐵之雨吧

悲しみの雨に打たれても そうさ

即使被悲傷之雨擊打 也是一樣

枯れない心は鋼の雨に そっと誓うから

向鋼鐵之雨發誓 不會枯萎的心靈

枯れない夢を抱きしめ 羽ばたくの

擁抱著不滅的夢想 展翅飛翔吧 像破碎了的童話中主角那樣飛向彩虹和天空 那樣的日子裡 也一直期盼著再見面的日子裡 因為在這個世界裡 也需要被引導的光芒 不論是多么微弱的光芒 為了它 而勇往直前的心是最閃耀的未來 當再一次找回這個內心的翅膀 向前方發出翱翔吧的光芒 把向著遠方祈禱的聲音凝集起來的這段瞬間 看吶那象徵著我的希望的破曉之門也會因為那段因不滅而得來的堅韌心情被自己完全照亮。