鐵達尼號主題曲歌詞中英對照

鐵達尼號主題曲歌詞中英對照:

歌曲名:My Heart Will Go On (愛情之歌)

英文歌詞:

My heart will go on (我的心將繼續)

Like a sleepwalkers song 就像一個夢中人的歌曲

Shoo, shoo, little bird 飛走吧,小鳥

You can't stay here 你不應停留在此地

Chorus:

My heart will go on 我的心將繼續

As the melody plays on 就像旋律永遠演奏著

Through the darkest nights 穿越最黑暗的夜晚

And the music will lead us to love 音樂將我們引向愛情

中文翻譯:

像一個夢中人的歌曲,我的心將繼續

噓,噓,小鳥,你無法停留在此地

合唱:

我的心將繼續,就像旋律永遠演奏著

穿越最黑暗的夜晚,在音樂的引領下我們將走向愛情。

以上就是鐵達尼號主題曲歌詞的中英對照,希望能夠幫助到您。