《長崎之女》的中文歌詞如下：
靜靜的深夜 我想起了遙遠的家鄉
夢裡回到長崎 姑娘如花似玉
白天的長崎 熱鬧非凡
人海中有個她 溫柔美麗
她是我的愛 我的夢
我的心肝寶貝
長崎之女 我的愛
長崎之女 我的夢
無論何時 無論何地
我的心永遠屬於你
月色朦朧 我想起了她
夢裡回到長崎 姑娘如花似玉
白天的長崎 繁花似錦
人海中有個她 溫柔美麗
她是我的愛 我的夢
我的心肝寶貝
長崎之女 我的愛
長崎之女 我的夢
我願與你相伴一生
永不分離 長相依
在這首歌曲中，歌詞表達了對遠在長崎的女友的深深思念和愛意，無論何時何地，都永遠不會改變。